55.41
surah 55 - verse 41
| translator's name | verse |
| Arberry | The sinners shall be known by their mark, and they shall be seized by their forelocks and their feet. |
| Maududi | The culprits shall be known by their marks, and shall be seized by their forelocks and their feet. |
| Pickthall | The guilty will be known by their marks, and will be taken by the forelocks and the feet. |
| Sahih | The criminals will be known by their marks, and they will be seized by the forelocks and the feet. |
| Yusuf Ali | (For) the sinners will be known by their marks: and they will be seized by their forelocks and their feet. |