57.11

surah 57 - verse 11

translator's name verse
Arberry Who is he that will lend to God a good loan, and He will multiply it for him, and his shall be a generous wage?
Maududi Who is it that will give Allah a beautiful loan? A loan that Allah will repay after increasing it many times and grant him a generous reward.
Pickthall Who is he that will lend unto Allah a goodly loan, that He may double it for him and his may be a rich reward?
Sahih Who is it that would loan Allah a goodly loan so He will multiply it for him and he will have a noble reward?
Yusuf Ali Who is he that will Loan to Allah a beautiful loan? for (Allah) will increase it manifold to his credit, and he will have (besides) a liberal Reward.