57.6

surah 57 - verse 6

translator's name verse
Arberry He makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night. He knows the thoughts within the breasts.
Maududi He causes the night to pass into the day, and causes the day to pass into the night, and He fully knows all that is hidden in the breasts of people.
Pickthall He causeth the night to pass into the day, and He causeth the day to pass into the night, and He is knower of all that is in the breasts.
Sahih He causes the night to enter the day and causes the day to enter the night, and he is Knowing of that within the breasts.
Yusuf Ali He merges Night into Day, and He merges Day into Night; and He has full knowledge of the secrets of (all) hearts.