6.4
surah 6 - verse 4
translator's name | verse |
Arberry | Not a sign of their Lord comes to them, but they turn away from it. |
Maududi | Yet every time a sign of their Lord comes to them, they turn away from it, |
Pickthall | Never came there unto them a revelation of the revelations of Allah but they did turn away from it. |
Sahih | And no sign comes to them from the signs of their Lord except that they turn away therefrom. |
Yusuf Ali | But never did a single one of the signs of their Lord reach them, but they turned away therefrom. |