68.9
surah 68 - verse 9
translator's name | verse |
Arberry | They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise. |
Maududi | they would wish you to be pliant so that they too may be pliant. |
Pickthall | Who would have had thee compromise, that they may compromise. |
Sahih | They wish that you would soften [in your position], so they would soften [toward you]. |
Yusuf Ali | Their desire is that thou shouldst be pliant: so would they be pliant. |