69.17
surah 69 - verse 17
| translator's name | verse |
| Arberry | and the angels shall stand upon its borders, and upon that day eight shall carry above them the Throne of thy Lord. |
| Maududi | and the angels will stand on the sides, with eight of them bearing aloft the Throne of your Lord on that Day. |
| Pickthall | And the angels will be on the sides thereof, and eight will uphold the Throne of thy Lord that day, above them. |
| Sahih | And the angels are at its edges. And there will bear the Throne of your Lord above them, that Day, eight [of them]. |
| Yusuf Ali | And the angels will be on its sides, and eight will, that Day, bear the Throne of thy Lord above them. |