69.27
surah 69 - verse 27
| translator's name | verse |
| Arberry | Would it had been the end! |
| Maududi | Oh! Would that the death that came to me in the world had made an end of me! |
| Pickthall | Oh, would that it had been death! |
| Sahih | I wish my death had been the decisive one. |
| Yusuf Ali | "Ah! Would that (Death) had made an end of me! |