7.21
surah 7 - verse 21
translator's name | verse |
Arberry | And he swore to them, 'Truly, I am for you a sincere adviser.' |
Maududi | And he swore to them both: 'Surely I am your sincere adviser.' |
Pickthall | And he swore unto them (saying): Lo! I am a sincere adviser unto you. |
Sahih | And he swore [by Allah] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors." |
Yusuf Ali | And he swore to them both, that he was their sincere adviser. |