73.4
surah 73 - verse 4
translator's name | verse |
Arberry | or add a little), and chant the Koran very distinctly; |
Maududi | or add to it a little; and recite the Qur'an slowly and distinctly. |
Pickthall | Or add (a little) thereto - and chant the Qur'an in measure, |
Sahih | Or add to it, and recite the Qur'an with measured recitation. |
Yusuf Ali | Or a little more; and recite the Qur'an in slow, measured rhythmic tones. |