73.6
surah 73 - verse 6
| translator's name | verse |
| Arberry | surely the first part of the night is heavier in tread, more upright in speech, |
| Maududi | Surely getting up at night is the best means of subduing the self and is more suitable for uprightness in speech. |
| Pickthall | Lo! the vigil of the night is (a time) when impression is more keen and speech more certain. |
| Sahih | Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence [of heart and tongue] and more suitable for words. |
| Yusuf Ali | Truly the rising by night is most potent for governing (the soul), and most suitable for (framing) the Word (of Prayer and Praise). |