81.10

surah 81 - verse 10

translator's name	verse
Arberry	when the scrolls shall be unrolled,
Maududi	and when the scrolls of (men's) deeds shall be unfolded,
Pickthall	And when the pages are laid open,
Sahih	And when the pages are made public
Yusuf Ali	When the scrolls are laid open;