85.11

surah 85 - verse 11

translator's name verse
Arberry Those who believe, and do righteous deeds, for them await gardens underneath which rivers flow; that is the great triumph.
Maududi As for those who believed and acted righteously, theirs shall be Gardens beneath which rivers flow. That is the great triumph.
Pickthall Lo! those who believe and do good works, theirs will be Gardens underneath which rivers flow. That is the Great Success.
Sahih Indeed, those who have believed and done righteous deeds will have gardens beneath which rivers flow. That is the great attainment.
Yusuf Ali For those who believe and do righteous deeds, will be Gardens; beneath which rivers flow: That is the great Salvation, (the fulfilment of all desires),
blog comments powered by Disqus