85.16
surah 85 - verse 16
| translator's name | verse |
| Arberry | Performer of what He desires. |
| Maududi | the Executor of what He wills. |
| Pickthall | Doer of what He will. |
| Sahih | Effecter of what He intends. |
| Yusuf Ali | Doer (without let) of all that He intends. |
surah 85 - verse 16
| translator's name | verse |
| Arberry | Performer of what He desires. |
| Maududi | the Executor of what He wills. |
| Pickthall | Doer of what He will. |
| Sahih | Effecter of what He intends. |
| Yusuf Ali | Doer (without let) of all that He intends. |