91.8
surah 91 - verse 8
translator's name | verse |
Arberry | and inspired it to lewdness and godfearing! |
Maududi | and imbued it with (the consciousness of) its evil and its piety: |
Pickthall | And inspired it (with conscience of) what is wrong for it and (what is) right for it. |
Sahih | And inspired it [with discernment of] its wickedness and its righteousness, |
Yusuf Ali | And its enlightenment as to its wrong and its right;- |