21.33
surah 21 - verse 33
translator's name | verse |
Arberry | It is He who created the night and the day, the sun and the moon, each swimming in a sky. |
Maududi | It is He Who created the night and the day, and the sun and the moon. Each of them is floating in its orbit. |
Pickthall | And He it is Who created the night and the day, and the sun and the moon. They float, each in an orbit. |
Sahih | And it is He who created the night and the day and the sun and the moon; all [heavenly bodies] in an orbit are swimming. |
Yusuf Ali | It is He Who created the Night and the Day, and the sun and the moon: all (the celestial bodies) swim along, each in its rounded course. |