21.76
surah 21 - verse 76
| translator's name | verse |
| Arberry | And Noah -- when he called before, and We answered him, and delivered him and his people from the great distress, |
| Maududi | We bestowed the same favour upon Noah. Recall, when he cried to Us before; We accepted his prayer and delivered him and his household from the great distress |
| Pickthall | And Noah, when he cried of old, We heard his prayer and saved him and his household from the great affliction. |
| Sahih | And [mention] Noah, when he called [to Allah] before [that time], so We responded to him and saved him and his family from the great flood. |
| Yusuf Ali | (Remember) Noah, when he cried (to Us) aforetime: We listened to his (prayer) and delivered him and his family from great distress. |