22.50
surah 22 - verse 50
translator's name | verse |
Arberry | Those who believe, and do deeds of righteousness -- theirs shall be forgiveness and generous provision. |
Maududi | So those who believe and act righteously shall be granted forgiveness and an honourable sustenance, |
Pickthall | Those who believe and do good works, for them is pardon and a rich provision; |
Sahih | And those who have believed and done righteous deeds - for them is forgiveness and noble provision. |
Yusuf Ali | "Those who believe and work righteousness, for them is forgiveness and a sustenance most generous. |