24.49
surah 24 - verse 49
translator's name | verse |
Arberry | but if they are in the right, they will come to him submissively. |
Maududi | However, if the truth be on their side, they come towards the Messenger in all obedience. |
Pickthall | But if right had been with them they would have come unto him willingly. |
Sahih | But if the right is theirs, they come to him in prompt obedience. |
Yusuf Ali | But if the right is on their side, they come to him with all submission. |