25.51
surah 25 - verse 51
translator's name | verse |
Arberry | If We had willed, We would have raised up in every city a warner. |
Maududi | Had We willed, We would have raised up a separate Warner in each habitation. |
Pickthall | If We willed, We could raise up a warner in every village. |
Sahih | And if We had willed, We could have sent into every city a warner. |
Yusuf Ali | Had it been Our Will, We could have sent a warner to every centre of population. |