26.52
surah 26 - verse 52
translator's name | verse |
Arberry | Also We revealed unto Moses, 'Go with My servants by night; surely you will be followed.' |
Maududi | We revealed to Moses: "Set forth with My servants by night for you will be pursued." |
Pickthall | And We inspired Moses, saying: Take away My slaves by night, for ye will be pursued. |
Sahih | And We inspired to Moses, "Travel by night with My servants; indeed, you will be pursued." |
Yusuf Ali | By inspiration we told Moses: "Travel by night with my servants; for surely ye shall be pursued." |