29.4

surah 29 - verse 4

translator's name verse
Arberry Or do they reckon, those who do evil deeds, that they will outstrip Us? Ill they judge!
Maududi Do the evil-doers suppose that they will get the better of Us? How evil is their judgement!
Pickthall Or do those who do ill-deeds imagine that they can outstrip Us? Evil (for them) is that which they decide.
Sahih Or do those who do evil deeds think they can outrun Us? Evil is what they judge.
Yusuf Ali Do those who practise evil think that they will get the better of Us? Evil is their judgment!