3.197
surah 3 - verse 197
translator's name | verse |
Arberry | a little enjoyment, then their refuge is Gehenna -- an evil cradling! |
Maududi | This is but a little enjoyment, then their destination is Hell -what an evil resting place! |
Pickthall | It is but a brief comfort. And afterward their habitation will be hell, an ill abode. |
Sahih | [It is but] a small enjoyment; then their [final] refuge is Hell, and wretched is the resting place. |
Yusuf Ali | Little is it for enjoyment: Their ultimate abode is Hell: what an evil bed (To lie on)! |