4.106
surah 4 - verse 106
| translator's name | verse |
| Arberry | and pray forgiveness of God; surely God is All-forgiving, All-compassionate. |
| Maududi | and seek forgiveness from Allah. Surely Allah is All-Forgiving, All-Compassionate. |
| Pickthall | And seek forgiveness of Allah. Lo! Allah is ever Forgiving, Merciful. |
| Sahih | And seek forgiveness of Allah. Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful. |
| Yusuf Ali | But seek the forgiveness of Allah; for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful. |