4.118
surah 4 - verse 118
translator's name | verse |
Arberry | He said, 'Assuredly I will take unto myself a portion appointed of Thy servants, |
Maududi | upon whom Allah has laid His curse. He said (to Allah): 'I will take to myself an appointed portion of Your servants |
Pickthall | Whom Allah cursed, and he said: Surely I will take of Thy bondmen an appointed portion, |
Sahih | Whom Allah has cursed. For he had said, "I will surely take from among Your servants a specific portion. |
Yusuf Ali | Allah did curse him, but he said: "I will take of Thy servants a portion Marked off; |