42.39
surah 42 - verse 39
translator's name | verse |
Arberry | and who, when insolence visits them, do help themselves -- |
Maududi | who, when a wrong is done to them, seek its redress. |
Pickthall | And those who, when great wrong is done to them, defend themselves, |
Sahih | And those who, when tyranny strikes them, they defend themselves, |
Yusuf Ali | And those who, when an oppressive wrong is inflicted on them, (are not cowed but) help and defend themselves. |