42.4
surah 42 - verse 4
translator's name | verse |
Arberry | To Him belongs whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth; and He is the All-high, the All-glorious. |
Maududi | His is all that is in the heavens and all that is in the earth; He is the Most High, the All-Great. |
Pickthall | Unto Him belongeth all that is in the heavens and all that is in the earth, and He is the Sublime, the Tremendous. |
Sahih | To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, and He is the Most High, the Most Great. |
Yusuf Ali | To Him belongs all that is in the heavens and on earth: and He is Most High, Most Great. |