43.8
surah 43 - verse 8
| translator's name | verse |
| Arberry | so We destroyed men stronger in valour than they, and the example of the ancients passed away. |
| Maududi | We utterly destroyed them although they were greater in might than these. The examples of ancient peoples have gone before. |
| Pickthall | Then We destroyed men mightier than these in prowess; and the example of the men of old hath gone (before them). |
| Sahih | And We destroyed greater than them in [striking] power, and the example of the former peoples has preceded. |
| Yusuf Ali | So We destroyed (them)- stronger in power than these;- and (thus) has passed on the Parable of the peoples of old. |