50.33
surah 50 - verse 33
| translator's name | verse |
| Arberry | Whosoever fears the All-merciful in the Unseen, and comes with a penitent heart: |
| Maududi | to everyone who feared the Merciful One though He is beyond the reach of perception, to everyone who has come with a heart ever wont to turn (to Him). |
| Pickthall | Who feareth the Beneficent in secret and cometh with a contrite heart. |
| Sahih | Who feared the Most Merciful unseen and came with a heart returning [in repentance]. |
| Yusuf Ali | "Who feared (Allah) Most Gracious Unseen, and brought a heart turned in devotion (to Him): |