50.40
surah 50 - verse 40
translator's name | verse |
Arberry | and proclaim thy Lord's praise in the night, and at the ends of the prostrations. |
Maududi | and in the night, too, celebrate His glory, in the wake of prostration. |
Pickthall | And in the night-time hymn His praise, and after the (prescribed) prostrations. |
Sahih | And [in part] of the night exalt Him and after prostration. |
Yusuf Ali | And during part of the night, (also,) celebrate His praises, and (so likewise) after the postures of adoration. |