50.7
surah 50 - verse 7
translator's name | verse |
Arberry | And the earth -- We stretched it forth, and cast on it firm mountains, and We caused to grow therein of every joyous kind |
Maududi | and We have spread out the earth, and have set upon it firm mountains, and have caused it to bring out plants of all beauteous kinds? |
Pickthall | And the earth have We spread out, and have flung firm hills therein, and have caused of every lovely kind to grow thereon, |
Sahih | And the earth - We spread it out and cast therein firmly set mountains and made grow therein [something] of every beautiful kind, |
Yusuf Ali | And the earth- We have spread it out, and set thereon mountains standing firm, and produced therein every kind of beautiful growth (in pairs)- |