53.39

surah 53 - verse 39

translator's name	verse
Arberry	and that a man shall have to his account only as he has laboured,
Maududi	and that man shall have nothing but what he has striven for,
Pickthall	And that man hath only that for which he maketh effort,
Sahih	And that there is not for man except that [good] for which he strives
Yusuf Ali	That man can have nothing but what he strives for;