54.28
surah 54 - verse 28
| translator's name | verse |
| Arberry | And tell them that the water is to be divided between them, each drink for each in turn. |
| Maududi | Let them know that the water should be divided between them and the she-camel, each availing their turn.” |
| Pickthall | And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Every drinking will be witnessed. |
| Sahih | And inform them that the water is shared between them, each [day of] drink attended [by turn]. |
| Yusuf Ali | And tell them that the water is to be divided between them: Each one's right to drink being brought forward (by suitable turns). |