54.34
surah 54 - verse 34
| translator's name | verse |
| Arberry | We loosed against them a squall of pebbles except the folk of Lot; We delivered them at the dawn -- |
| Maududi | and behold, We let loose upon them a tempest which rained stones upon them, except upon Lot's household whom We rescued in the last hours of the night |
| Pickthall | Lo! We sent a storm of stones upon them (all) save the family of Lot, whom We rescued in the last watch of the night, |
| Sahih | Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot - We saved them before dawn |
| Yusuf Ali | We sent against them a violent Tornado with showers of stones, (which destroyed them), except Lut's household: them We delivered by early Dawn,- |