54.52
surah 54 - verse 52
| translator's name | verse |
| Arberry | Every thing that they have done is in the Scrolls, |
| Maududi | All their deeds are recorded in the Scrolls; |
| Pickthall | And every thing they did is in the scriptures, |
| Sahih | And everything they did is in written records. |
| Yusuf Ali | All that they do is noted in (their) Books (of Deeds): |