7.197
surah 7 - verse 197
translator's name | verse |
Arberry | And those on whom you call, apart from God, have no power to help you, neither they help themselves.' |
Maududi | And those whom you invoke other than Allah, they can neither help themselves nor you. |
Pickthall | They on whom ye call beside Him have no power to help you, nor can they help you, nor can they help themselves. |
Sahih | And those you call upon besides Him are unable to help you, nor can they help themselves." |
Yusuf Ali | "But those ye call upon besides Him, are unable to help you, and indeed to help themselves." |