7.61
surah 7 - verse 61
| translator's name | verse |
| Arberry | Said he, 'My people, there is no error in me; but I am a Messenger from the Lord of all Being.' |
| Maududi | He said: 'O my people! There is no error in me, but I am a Messenger from the Lord of the universe. |
| Pickthall | He said: O my people! There is no error in me, but I am a messenger from the Lord of the Worlds. |
| Sahih | [Noah] said, "O my people, there is not error in me, but I am a messenger from the Lord of the worlds." |
| Yusuf Ali | He said: "O my people! No wandering is there in my (mind): on the contrary I am a messenger from the Lord and Cherisher of the worlds! |