surah 84 - verse 15

translator's name verse
Arberry Yes indeed; his Lord had sight of him.
Maududi But no; (how would he not revert)? His Lord was ever watching him.
Pickthall Nay, but lo! his Lord is ever looking on him!
Sahih But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing.
Yusuf Ali Nay, nay! for his Lord was (ever) watchful of him!
blog comments powered by Disqus