surah 87 - verse 7

translator's name verse
Arberry save what God wills; surely He knows what is spoken aloud and what is hidden.
Maududi except what Allah should wish. He knows all that is manifest and all that is hidden.
Pickthall Save that which Allah willeth. Lo! He knoweth the disclosed and that which still is hidden;
Sahih Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
Yusuf Ali Except as Allah wills: For He knoweth what is manifest and what is hidden.
blog comments powered by Disqus