89.24
surah 89 - verse 24
| translator's name | verse |
| Arberry | He shall say, 'O would that I had forwarded for my life!' |
| Maududi | He will say: “Would that I had sent ahead what would be of avail for this life of mine!” |
| Pickthall | He will say: Ah, would that I had sent before me (some provision) for my life! |
| Sahih | He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life." |
| Yusuf Ali | He will say: "Ah! Would that I had sent forth (good deeds) for (this) my (Future) Life!" |