96.19
surah 96 - verse 19
translator's name | verse |
Arberry | No indeed; do thou not obey him, and bow thyself, and draw nigh. |
Maududi | No, not at all. Never obey him. But prostrate yourself and become nigh (to your Lord). |
Pickthall | Nay, Obey not thou him. But prostrate thyself, and draw near (unto Allah). |
Sahih | No! Do not obey him. But prostrate and draw near [to Allah]. |
Yusuf Ali | Nay, heed him not: But bow down in adoration, and bring thyself the closer (to Allah)! |