21.12

surah 21 - verse 12

translator's name verse
Arberry Then, when they perceived Our might, behold, they ran headlong out of it.
Maududi Then, when they perceived Our chastisement they took to their heels and fled.
Pickthall And, when they felt Our might, behold them fleeing from it!
Sahih And when its inhabitants perceived Our punishment, at once they fled from it.
Yusuf Ali Yet, when they felt Our Punishment (coming), behold, they (tried to) flee from it.