21.64

surah 21 - verse 64

translator's name verse
Arberry So they returned one to another, and they said, 'Surely it is you who are the evildoers.'
Maududi Thereupon they turned to their (inner) selves and said (to themselves): "Surely it is you who are the wrong-doers."
Pickthall Then gathered they apart and said: Lo! ye yourselves are the wrong-doers.
Sahih So they returned to [blaming] themselves and said [to each other], "Indeed, you are the wrongdoers."
Yusuf Ali So they turned to themselves and said, "Surely ye are the ones in the wrong!"