23.106
surah 23 - verse 106
| translator's name | verse |
| Arberry | They shall say, 'Our Lord, our adversity prevailed over us; we were an erring people. |
| Maududi | They will say: "Our Lord! Our misfortune prevailed over us. We were indeed an erring people. |
| Pickthall | They will say: Our Lord! Our evil fortune conquered us, and we were erring folk. |
| Sahih | They will say, "Our Lord, our wretchedness overcame us, and we were a people astray. |
| Yusuf Ali | They will say: "our Lord! Our misfortune overwhelmed us, and we became a people astray! |