36.20
surah 36 - verse 20
translator's name | verse |
Arberry | Then came a man from the furthest part of the city, running; he said, 'My people, follow the Envoys! |
Maududi | In the meantime a man came running from the far end of the town, saying: “My people, follow the Messengers; |
Pickthall | And there came from the uttermost part of the city a man running. He cried: O my people! Follow those who have been sent! |
Sahih | And there came from the farthest end of the city a man, running. He said, "O my people, follow the messengers. |
Yusuf Ali | Then there came running, from the farthest part of the City, a man, saying, "O my people! Obey the messengers: |