36.9
surah 36 - verse 9
translator's name | verse |
Arberry | and We have put before them a barrier and behind them a barrier; and We have covered them, so they do not see. |
Maududi | and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see. |
Pickthall | And We have set a bar before them and a bar behind them, and (thus) have covered them so that they see not. |
Sahih | And We have put before them a barrier and behind them a barrier and covered them, so they do not see. |
Yusuf Ali | And We have put a bar in front of them and a bar behind them, and further, We have covered them up; so that they cannot see. |