43.47
surah 43 - verse 47
translator's name | verse |
Arberry | But when he brought them Our signs, lo, they laughed at them. |
Maududi | Yet when he brought forth Clear Signs from Us, then lo, they burst into laughter. |
Pickthall | But when he brought them Our tokens, behold! they laughed at them. |
Sahih | But when he brought them Our signs, at once they laughed at them. |
Yusuf Ali | But when he came to them with Our Signs, behold they ridiculed them. |