50.28
surah 50 - verse 28
translator's name | verse |
Arberry | He shall say, 'Dispute not before Me! For I sent you beforehand -- the threat. |
Maududi | (It was said): “Do not remonstrate in My presence. I had warned you. |
Pickthall | He saith: Contend not in My presence, when I had already proffered unto you the warning. |
Sahih | [Allah] will say, "Do not dispute before Me, while I had already presented to you the warning. |
Yusuf Ali | He will say: "Dispute not with each other in My Presence: I had already in advance sent you Warning. |