51.30
surah 51 - verse 30
translator's name | verse |
Arberry | They said, 'So says thy Lord; He is the All-wise, the All-knowing.' |
Maududi | They said: “So has your Lord said (that you shall have a boy). Surely He is Most Wise, All-Knowing.” |
Pickthall | They said: Even so saith thy Lord. Lo! He is the Wise, the Knower. |
Sahih | They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing." |
Yusuf Ali | They said, "Even so has thy Lord spoken: and He is full of Wisdom and Knowledge." |