52.33
surah 52 - verse 33
translator's name | verse |
Arberry | Or do they say, 'He has invented it?' Nay, but they do not believe. |
Maududi | Do they say: “He has himself fabricated the Qur'an?” No; the truth is that they are altogether averse to believing. |
Pickthall | Or say they: He hath invented it? Nay, but they will not believe! |
Sahih | Or do they say, "He has made it up"? Rather, they do not believe. |
Yusuf Ali | Or do they say, "He fabricated the (Message)"? Nay, they have no faith! |