7.98
surah 7 - verse 98
translator's name | verse |
Arberry | Do the people of the cities feel secure Our might shall not come upon them in daylight while they are playing? |
Maududi | Or, do the people of those towns feel secure that Our punishment will not come to them by daylight while they are at play? |
Pickthall | Or are the people of the townships then secure from the coming of Our wrath upon them in the daytime while they play? |
Sahih | Or did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them in the morning while they were at play? |
Yusuf Ali | Or else did they feel secure against its coming in broad daylight while they played about (care-free)? |